Eu tenho muitas leitoras que moram no Japão e não estão conseguindo comprar cosméticos orgânicos e /ou 100% naturais por lá...
A primeira grande dificuldade é com certeza a linguagem! Eu sou analfabeta de nihongô (japonês), só consigo comprar óleos essenciais no Amazon.jp porque tem a opção de deixar a maior parte do texto em inglês.
Outra razão que consigo comprar óleo essencial é que tem marca com o nome da planta em inglês e o nome cientifico em latim no rótulo.
(não, eu nunca mandei do Japão direto pra cá - uma amiga traz na mala pra mim)
Enfim, vamos ao que interessa: as marcas!
A primeira grande dificuldade é com certeza a linguagem! Eu sou analfabeta de nihongô (japonês), só consigo comprar óleos essenciais no Amazon.jp porque tem a opção de deixar a maior parte do texto em inglês.
Outra razão que consigo comprar óleo essencial é que tem marca com o nome da planta em inglês e o nome cientifico em latim no rótulo.
(não, eu nunca mandei do Japão direto pra cá - uma amiga traz na mala pra mim)
Enfim, vamos ao que interessa: as marcas!
- Tomoekobo [comprar]
Essa é uma saboaria artesanal 100% natural que eu surtei! Queria muito comprar mas não entrega no Brasil, nhé...
Eles fazem cosméticos a base de Dokudami, uma erva japonesa com mil e uma finalidades - com função principal de desintoxicar a pele, muito bom pra peles oleosas! Se você quiser usar um sabonete de dokudami, a Érika da Aideé faz, veja AQUI
Também tem os principais óleos essenciais típicos do país, como Hinoki - uma espécie de pinheiro, Shoga - conhecido aqui como gengibre e Yuzu - aroma celestial DIVO! Uma espécia de laranja do país
O bom do Etsy, é que o site está em inglês e é possivel mudar o idioma pra português!
Esta é a pagina de todas as marcas naturais e orgânicas à venda no Amazon.JP, daria pra dizer que é greenwash colocar Koress nessa categoria, mas o natural no mercado da beleza ainda é aquele com alguns poucos ingredientes naturais e o restante sintético.
Mas como minhas leitoras japinhas são muito fofas, farei a triagem - mas gente... prestenção: o que eu não citei no post não é ou nunca ouvi falar, ok?! Bora lá!
- Weleda [comprar]
Xereda! é... assim que japonês fala a marca, tem várias resenhas AQUI
Os preços não estão muito fora do que a gente paga aqui no Brasil, os cremes dentais estão por 972 yenes ou aproximadamente 10 dólares
- Erbaviva [comprar]
Erubabi-ba (na ortografia nipônica não tem som de consoantes mudas, nem a letra V, que foi trocada por B). É uma marca bem falada na blogosfera gringa
- Jurlique [comprar]
Jururike! Conheço a marca por fuçar sites de cosméticos orgânicos, está na faixa de preços da Weleda.
- John Masters Organics [comprar]
Zyonmasuta-o-ganikku! (duvido vc falar isso sem travar a lingua!kkkkkkk) Eu gosto dos produtos da marca, ja usei condicionador e gel capilar quando não tinha isso no Brasil
- Kamitsuren [comprar]
Que bacana! Encontrei essa marca 100% natural. Não dá pra afirmar que é orgânica mas eu adorei os ingredientes! Eu queria testar um tônico de wasabi pros cabelos haha!
- Badger [comprar]
YAY! As leitoras japinhas podem comprar Bazya no Japão! Weeeee!
São os melhores filtros solares - ponto, tem resenha AQUI
- Lavera [comprar]
Gosto muito da marca Raxera (sim, podem rir...) pelos ingredientes e tô achando os preços até bem compatíveis com o que a gente paga aqui, um hidratante de 1201 yenes, dá uns 12 dólares, ou uns R$50 - preço de um hidratante da Cativa...
- Logona [comprar]
Eu tenho um lápis de sobrans da Rogona e gosto muito, também gosto dos ingredientes, tem no Iherb também!
- Madara [comprar]
Sim! Japonês consegue falar Madara! Aeeeeeeeeeeeê! Falando sério, a marca está na categoria de cosméticos de luxo, tipo Loccitane - numa das minhas compras de sites gringos recebi uma amostra do hidratante tinto e entrou pra minha wish list, a textura é super leve e fluida
- Dr Bronner [comprar]
É um sabonete Castella, 100% sabão de coco, oliva e canhamo. pode ser sem óleos essenciais ou com OE, como hortelã, lavanda, tea tree, sândalo/jasmim, entre outros, porque é difícil adivinhar qual o aroma dos sabonetes Dokuta Burona, eu já usei, a fórmula é toda igual, só muda o óleo essencial - comprei o sem aroma, justamente pra fazer de base neutra pra adicionar os óleos essenciais que eu quero, veja aqui .
Enfim gente, estas são as marcas de cosméticos orgânicos e 100% naturais que tive certeza de serem bons mesmo.
Sorry que fiquei gongando o japonês falando inglês... mas é toruburu ( trouble: problema), quem fala inglês não entende, o dekassegui não entende, na verdade eles bem sabem que fica dificil de entender- e como vocês podem ver neste video AQUI,. eles realmente não conseguem falar de forma entendivel, eles 'japonificaram o inglês formando um segundo idioma que é f... de entender kkkk - como vocês podem ver como fica o nome dos cosméticos.